I 5 gradi di pericolo di piena e raccomandazioni di comportamento

L'UFAM ha il mandato legale di segnalare le piene utilizzando una scala di pericolo a cinque gradi. I gradi di pericolo informano sull'intensità dell'evento, sulle possibili conseguenze e sulle raccomandazioni comportamentali.

I gradi di pericolo 4 e 5 sono soggetti all'obbligo di diffusione e devono essere diramati dalle emittenti concessionarie di programmi radiofonici e televisivi.

L'importanza dei gradi di pericolo nell'ambito delle piene:

Grado di pericolo 1: pericolo nullo o debole

Conseguenze

Generalmente non sono previsti perturbazioni del traffico o danni.

Comportamento

Sostare in prossimità di corsi d’acqua e laghi non è pericoloso. La vigilanza è tuttavia sempre d’obbligo!

Definizione del grado di pericolo

Corsi d’acqua: L’evento di piena del corso d’acqua presenta un tempo di ritorno medio inferiore ai due anni. Questi valori limite non si basano soltanto su dati statistici, bensì anche su dati empirici relativi al comportamento delle acque.
Laghi: Il livello del lago si situa al di sotto del grado di pericolo 1.

Grado di pericolo 2: pericolo moderato

Conseguenze

È improbabile, ma non da escludere, che questa portata provochi straripamenti locali (fuoriuscita delle acque dal letto del corso d’acqua) e inondazioni. In casi eccezionali sono possibili inondazioni locali di sottopassaggi, garage sotterranei e scantinati. Nelle zone esposte le perturbazioni del traffico a livello locale e i danni locali di piccola entità sono poco probabili, ma non da escludere.

Comportamento

Sostare in prossimità di corsi d’acqua può rivelarsi pericoloso.Tenete le debite distanze!

Seguite l’evoluzione della situazione e adottate le prime misure di protezione.

Mantenere la calma, agire con cautela e possibilmente autonomamente; evitare di mettersi in pericolo, lasciare subito la zona a rischio.
In caso di pericolo di inondazione, non scendere in cantina o in un garage sotterraneo.
Non percorrere in auto o in bicicletta strade inondate.
Evitare di sostare vicino a corsi d’acqua e laghi in piena; le onde potrebbero sorprendervi e gli argini potrebbero crollare sotto la pressione dell’acqua.
Ascoltare la radio e seguire le istruzioni delle forze d’intervento.

Definizione del grado di pericolo

Corsi d’acqua: L’evento di piena del corso d’acqua presenta un tempo di ritorno medio di 2-10 anni (Q2 - Q10). Questi valori limite non si basano soltanto su dati statistici, bensì anche su dati empirici relativi al comportamento delle acque.
Laghi: Il livello del lago si situa al di sopra dell’1/3 della somma tra media stagionale massima e limite di piena ma al di sotto del grado di pericolo 2.

Grado di pericolo 3: pericolo marcato

Conseguenze

A causa di questa portata possono verificarsi locali straripamenti (fuoriuscita delle acque dal letto del corso d’acqua) e inondazioni in punti esposti. Localmente sono possibili inondazioni di sottopassaggi, garage sotterranei e scantinati. Nelle zone esposte sono possibili perturbazioni del traffico a livello locale. Sono prevedibili danni locali di piccola entità.

Comportamento

È pericoloso sostare in prossimità di corsi d’acqua. Statene lontani!

Seguite l’evoluzione della situazione e adottate le misure di protezione necessarie.

Mantenere la calma, agire con cautela e possibilmente autonomamente; evitare di mettersi in pericolo, lasciare subito la zona a rischio.
In caso di pericolo di inondazione, non scendere in cantina o in un garage sotterraneo.
Non percorrere in auto o in bicicletta strade inondate.
Evitare di sostare vicino a corsi d’acqua e laghi in piena; le onde potrebbero sorprendervi e gli argini potrebbero crollare sotto la pressione dell’acqua.
Ascoltare la radio e seguire le istruzioni delle forze d’intervento.

Definizione del grado di pericolo

Corsi d’acqua: L’evento di piena del corso d’acqua presenta un tempo di ritorno medio di 10-30 anni (Q10 - Q30). Questi valori limite non si basano soltanto su dati statistici, bensì anche su dati empirici relativi al comportamento delle acque.
Laghi: Il livello del lago si situa al di sopra dei 2/3 della somma tra la media stagionale massima e il limite di piena ma al di sotto del limite di piena.

Grado di pericolo 4: pericolo forte

Conseguenze

A causa di questa portata possono verificarsi numerosi straripamenti (fuoriuscita delle acque dal letto del corso d’acqua) e inondazioni in grado di danneggiare edifici e infrastrutture. Sono possibili perturbazioni del traffico. Si prevedono inoltre danni estesi.

Comportamento

È estremamente pericoloso sostare in prossimità di corsi d’acqua. Statene lontani!

Seguite l’evoluzione della situazione e adottate le misure di protezione necessarie.

Mantenere la calma, agire con cautela e possibilmente autonomamente; evitare di mettersi in pericolo, lasciare subito la zona a rischio.
In caso di pericolo di inondazione, non scendere in cantina o in un garage sotterraneo.
Non percorrere in auto o in bicicletta strade inondate.
Evitare di sostare vicino a corsi d’acqua e laghi in piena; le onde potrebbero sorprendervi e gli argini potrebbero crollare sotto la pressione dell’acqua.
Ascoltare la radio e seguire le istruzioni delle forze d’intervento.

Definizione del grado di pericolo

Corsi d’acqua: L’evento di piena del corso d’acqua presenta un tempo di ritorno medio di 30-100 anni (Q30 -Q100). Questi valori limite non si basano soltanto su dati statistici, bensì anche su dati empirici relativi al comportamento delle acque.
Laghi: Il livello del lago si situa tra il limite di piena e il «limite di piena + 25 cm».

Grado di pericolo 5: pericolo molto forte

Conseguenze

A causa di questa portata, in molte località possono verificarsi straripamenti (fuoriuscita delle acque dal letto del corso d’acqua) e inondazioni. Infrastrutture d’importanza nazionale, quali per esempio tratte ferroviarie, paesi e città, nonché infrastrutture industriali, possono essere gravemente colpite dalle inondazioni. In parte sono da attendersi gravi perturbazioni del traffico. Inoltre si prevedono danni diffusi, in parte anche ingenti.

Comportamento

È estremamente pericoloso sostare in prossimità di corsi d’acqua. Statene lontani!

Seguite l’evoluzione della situazione e adottate le misure di protezione necessarie.

Mantenere la calma, agire con cautela e possibilmente autonomamente; evitare di mettersi in pericolo, lasciare subito la zona a rischio.
In caso di pericolo di inondazione, non scendere in cantina o in un garage sotterraneo.
Non percorrere in auto o in bicicletta strade inondate.
Evitare di sostare vicino a corsi d’acqua e laghi in piena; le onde potrebbero sorprendervi e gli argini potrebbero crollare sotto la pressione dell’acqua.
Ascoltare la radio e seguire le istruzioni delle forze d’intervento.

Definizione del grado di pericolo

Corsi d’acqua: L’evento di piena del corso d’acqua presenta un tempo di ritorno medio massimo di 100 anni (Q100). Questi valori limite non si basano soltanto su dati statistici, bensì anche su dati empirici relativi al comportamento dei corsi d’acqua.
Laghi: Il livello del lago si situa oltre il «limite di piena + 25 cm».

Definizione dei gradi di pericolo per corsi d'acqua e laghi

Per i corsi d'acqua

Presso le stazioni di misurazione che hanno maturato una certa esperienza in relazione ai pericoli rappresentati dalle piene, le soglie vengono adattate puntualmente nell'ambito di un accordo tra Confederazione e Cantoni. Presso tutte le altre stazioni, tra cui quelle caratterizzate da bacini imbriferi di piccole dimensioni, queste soglie si basano sulla ricorrenza media delle piene (HQ2, HQ10, HQ30).

Esempio:

Può accadere che le soglie d'allarme non combacino con le soglie statistiche, come nell'esempio sottostante:

Tempo di ritorno	Soglia statistica	Solgia media	Soglie adattate
HQ2	572	570	590
HQ10	819	820	880
HQ30	943	950	1050
HQ100	1065	1100	1250

Per i laghi

Non vengono effettuate statistiche relative alle piene. Le soglie d'allarme sono definite diversamente. La forbice tra il livello in estate (LE) e il limite di piena (LP) è suddivisa in tre aree di uguali dimensioni corrispondenti ai livelli d'allerta 1, 2 e 3. Il limite di piena è costituito dalla zona intermedia tra i livelli d'allerta 3 e 4. Non appena l'idrometro supera di 25 cm il limite di piena, è raggiunto il livello 5. Come nel caso dei corsi d'acqua, se viene maturata una certa esperienza in relazione ai pericoli rappresentati dalle piene, le soglie vengono adattate d'intesa con i Cantoni interessati.